Corpus d'entraînement
Œuvres, textes, données…
Projet : PRISME — France 2030
Statut : volet transversal — posture épistémique et hypothèses de recherche (H1–H12)
Croise les axes : 3 (expérimentation) · 4 (valorisation du travail) · 5 (critique, éthique, biais) · 2 (gouvernance)
Complète : Labo IA & création pure · 05 ia responsable · 7 axes forts · Bibliographie société numérique (R11)
| Représentation courante (à déconstruire) | Réalité technique |
|---|---|
| « L'IA répond à ma question » | Le modèle échantillonne une suite de tokens parmi une distribution de probabilités |
| « L'IA a compris mon besoin » | Il corrèle des motifs appris sur un corpus d'entraînement |
| « L'IA crée » | Il recombine des régularités statistiques — sans intention, sans corps, sans responsabilité |
| « La réponse est fiable » | La sortie est plausible, pas vraie — les hallucinations (affirmations fausses mais confiantes) sont structurelles |
Confiance épistémique : degré justifié d'adhésion à une proposition. PRISME refuse la confiance absolue — c'est-à-dire l'acceptation d'une sortie IA comme vérité, décision ou œuvre sans vérification humaine, traçabilité et responsabilité identifiée.
Un modèle génératif probabiliste (grand modèle de langage, modèle de diffusion image, etc.) :
Œuvres, textes, données…
Poids ajustés sur le corpus
Non garantie vraie, originale ni licite
Conséquence PRISME : tout déploiement opérationnel exige une relecture humaine (F05), une chaîne de décision avant appel IA (Autonomie & outils souverains §4.4) et une distinction stricte entre outils administratifs et espace de recherche sur la création pure.
| Terme | Définition PRISME |
|---|---|
| Inférence probabiliste | Production d'une sortie par échantillonnage selon des probabilités apprises — chaque exécution peut différer |
| Hallucination | Sortie syntaxiquement fluide mais factuellement fausse ou non sourcée — risque structurel, pas bug isolé |
| Plausibilité statistique | Ressemblance avec des motifs du corpus — ≠ exactitude, ≠ originalité, ≠ licéité juridique |
| Mémorisation | Reproduction quasi identique d'un élément du corpus d'entraînement — risque de contrefaçon (IANA, 2026) |
| Création pure | Processus artistique incarné (geste, dramaturgie, présence) — distinct de la recombinaison automatisée |
| Paternité humaine | Apport intellectuel substantiel d'une personne physique — condition de la protection au droit d'auteur (Convention de Berne) |
| Œuvre augmentée | Résultat où l'IA est un outil au service de choix humains documentés (sélection, retouche, assemblage) |
| Apprentissage sur corpus protégé | Entraînement sur œuvres soumises au droit d'auteur — question centrale des contentieux 2024–2026 (IANA) |
| Exploration de données textuelles et de données (TDM) | Exception européenne (directive 2019) permettant l'extraction à des fins d'analyse — avec droit d'opposition (opt-out) des ayants droit pour usages commerciaux |
| Création culturelle (SV, cirque) | Sortie d'un modèle génératif | |
|---|---|---|
| Moteur | Intention, expérience, corps, contexte | Probabilités conditionnelles |
| Originalité | Style, parcours, singularité de l'auteur | Recombinaison de motifs fréquents du corpus |
| Responsabilité | Artistes, structures, contrats | Aucune entité responsable au sens juridique moral |
| Présence | Scène, public, co-présence | Absence — simulation de texte ou d'image |
| Statut juridique (UE/FR, 2026) | Protégeable si originalité humaine | Non protégeable si 100 % IA sans apport substantiel |
PRISME ne nie pas que des artistes puissent expérimenter avec ces outils — mais refuse de confondre expérimentation encadrée (labo) et production déléguée (programmation, génération de spectacles, remplacement de métiers).
Ces questions nourrissent le pôle Observer (entretiens, séminaires) et le labo Expérimenter (résidences protocollées) — voir Labo IA & création pure §3.3.
Source : IANA Data — Droit d'auteur et IA générative : ce qu'il faut savoir en 2026 (R11)
| Défi | Enjeu pour les ICC |
|---|---|
| Protection des œuvres générées | Une sortie 100 % IA est en principe non protégeable en UE/FR/US — domaine public ou statut flou |
| Licéité des entraînements | Les GPAI s'entraînent sur des millions d'œuvres souvent sans autorisation — contentieux majeurs (NYT/OpenAI, Getty/Stability AI, syndicats auteurs/Meta en France) |
| Cas | Description | Position UE / France (2026) | Implication PRISME |
|---|---|---|---|
| 1 — 100 % IA | Prompt minimal, pas de retouche | Non protégeable — pas d'auteur humain | Exclu de toute logique de « production » filière |
| 2 — Œuvre augmentée | Prompt détaillé + sélection + modifications + « patte » | Protégeable si apport humain substantiel démontrable | Protocoles labo : journal de création obligatoire |
| 3 — Hybride / collective | IA comme outil parmi d'autres (logiciel, matière) | Protection classique si paternité humaine réelle | Position de référence pour les résidences labo |
Prompts seuls : protection très faible (US Copyright Office 2024) — les artistes ne peuvent pas s'y fier pour défendre une œuvre.
| Acteur | Argument | Contre-argument |
|---|---|---|
| Éditeurs IA | Analyse statistique ≠ reproduction ; fair use (US) ; exception TDM (UE) | Mémorisation possible ; concurrence directe avec les créateurs ; opt-out largement ignorés |
| Ayants droit | Contrefaçon massive ; extraits reproductibles ; marchés menacés | Contentieux en cours — jurisprudence non figée |
| PRISME | — | Pas d'entraînement sur œuvres ou archives ICC sans accord explicite (F05) ; corpus labo documentés et consentis |
noai, robots.txt IA) ;Énoncé : une sortie de modèle génératif probabiliste est une proposition plausible, jamais une vérité ou une décision — sa confiance apparente (fluidité du texte) est décorrélée de son exactitude.
| Test | Méthode | Livrable |
|---|---|---|
| Taux d'hallucination sur tâches admin ICC | bench veracity (Nœud IA POC) | Rapport M12 — pôle Observer |
| Compréhension des limites par les usagers formés | Enquête post-formation | F08 — module Accompagner |
Conséquence opérationnelle : relecture humaine obligatoire (F05) ; interdiction décision automatisée (programmation, évaluation).
Énoncé : ce qui ressemble à de la création (cohérence formelle, nouveauté superficielle) peut n'être qu'une recombinaison statistique — incompatible avec la définition anthropologique et juridique de l'œuvre dans le spectacle vivant sans apport corporel et intentionnel documenté.
| Test | Méthode | Livrable |
|---|---|---|
| Perception artistes / public | Entretiens résidences labo | Fiches retour d'expérience |
| Distinction œuvre / non-œuvre | Séminaire philosophique (axe 5) | Actes séminaire M18 |
Énoncé : en droit français et européen (2026), seules les productions avec apport intellectuel humain substantiel et traçable peuvent revendiquer une protection — le prompting seul est insuffisant.
| Test | Méthode | Livrable |
|---|---|---|
| Protocole « journal de création » | Résidences labo (sélection, retouches, assemblage) | Modèle de protocole M12 |
| Veille jurisprudentielle | Observer — contentieux FR/EU | Note trimestrielle |
Engagement PRISME : aucune commercialisation d'« œuvres IA » par le Centre ; documentation des processus pour les artistes volontaires.
Énoncé : l'entraînement de modèles sur des œuvres ICC sans consentement expose juridiquement et moralement la filière — l'exception TDM européenne avec opt-out renforce l'exigence de corpus licites ou consentis.
| Test | Méthode | Livrable |
|---|---|---|
| Charte corpus d'entraînement | Audit des jeux de données marty / LoRA | Registre F05 |
| Alignement opt-out | Veille noai, Have I Been Trained | Fiche pratique créateurs M18 |
Engagement PRISME : pas d'entraînement sur archives Grainerie ou partenaires sans accord ; LoRA admin sur données métier non artistiques ou anonymisées.
Énoncé : les petits modèles fine-tunés sur corpus étroits présentent un risque de mémorisation supérieur aux GPAI généralistes — d'où l'obligation de bench avant tout usage créatif expérimental.
| Test | Méthode | Livrable |
|---|---|---|
| Extraction de passages mémorisés | Protocole veracity / prompts adverses | Rapport M12 — Expérimenter |
| Comparaison SLM vs GPAI | Même tâche, même corpus | Fiche comparative Observer |
Énoncé : déléguer des choix de programmation, d'évaluation ou de communication à un modèle probabiliste érode la gouvernance démocratique des structures culturelles — incompatible avec l'axe 2 (co-construction).
| Test | Méthode | Livrable |
|---|---|---|
| Grille F05 — cas interdits | Audit déploiements pilotes | Rapport annuel comité éthique |
| Débat CODIL / COPIL | Scénario « et si l'IA programmait ? » | Note gouvernance M24 |
Énoncé : un petit modèle spécialisé (SLM) edge, à périmètre restreint et volume encadré, peut assister des tâches administratives sans prétendre à la création — à condition de maintenir la distinction opérationnel / labo.
| Test | Méthode | Livrable |
|---|---|---|
| Marty admin — bench + veracity | Production Grainerie | Edge computing & Nœud IA Expérimental |
| Séparation des registres | Audit architecture | Matrice §6 Labo IA & création pure |
| Hyp. | Énoncé | Registre |
|---|---|---|
| H8 | Performance créative individuelle ↑ possible ; diversité collective ↓ documentée | Labo · Observer |
| H9 | Effets IA dépendent de la complexité de la tâche (grille 4 dimensions) | Labo |
| H10 | Segments créatifs routiniers substitués ; juniors pénalisés sur l'entrée emploi | Observer · axe social |
| H11 | Mode d'usage (ghostwriter vs Cyborg…) prime sur le choix du modèle | Labo · journal de création |
| H12 | Variété des propositions = bien commun filière ICC | Charte · Diffuser |
| Mesure | Où | Horizon |
|---|---|---|
| Principe « pas de confiance absolue » dans charte F05 | F05 §nouveau | M3 |
| Journal de création (protocoles labo) | Labo IA & création pure | M12 |
| Note droit d'auteur ICC (synthèse IANA + veille) | Observer | M12 |
| Séminaire « probabilités et création » | Diffuser + labo | M18 |
| Fiche pratique créateurs (opt-out, corpus) | Accompagner | M18 |
| Bench mémorisation / veracity | Expérimenter | M12 |
| Rapport hypothèses H1–H7 | Observer | M30 |
| Rapport hypothèses H8–H12 (tâches créatives) | Labo L'ÉCRIN · Observer | M30 — hypothèses & risques |
| Axe | Apport de ce volet |
|---|---|
| 1 — Accompagner | Former à la littératie probabiliste : ce que fait (et ne fait pas) un LLM ; pas de magie ni d'oracle |
| 2 — Co-gouverner | Les choix culturels restent humains et collectifs — l'IA ne vote pas au COPIL |
| 3 — Expérimenter | Labo création pure = seul espace d'essai génératif ; protocoles, hypothèses, mesures |
| 4 — Valoriser le travail | La création humaine n'est pas compressible en tokens ; refus du remplacement par la plausibilité statistique |
| 5 — Critique / éthique | Cœur du volet — épistémologie, biais, droit d'auteur, AI Act, débat syndical |
| 6 — Écosystème SV | Spectacle vivant = régime de l'incarnation — incompatible avec la génération déléguée |
| 7 — ESS | Modèles ouverts, corpus consentis, pas d'extraction de valeur sur les œuvres de la filière |
| Réf. | Source |
|---|---|
| R11 | IANA Data — Droit d'auteur et IA générative (2026) |
| R1 | FramamIA — IA technique et politique |
| R5 | UNESCO — Recommandation éthique IA |
| R6 | AI Act (UE) 2024/1689 |
| Labo IA & création pure | |
| 05 ia responsable | |
| US Copyright Office — Copyright and AI (2024–2025) | |
| CNIL — IA et droit d'auteur (2025) |